━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＼｜　　　　　
┏━━┓　　　立教大学校友会メールマガジン　第132号　
┃＼／┃　　　http://www.rikkyo.ac.jp/
┗━━┛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2015年4月10日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

立教大学校友会メールマガジン第132号をお届けします。

桜の花が見頃を終えるのとほぼ同時に、池袋キャンパスではみぞれがちらつくなど
寒暖の激しい今日この頃ですが、キャンパスには新入生と彼らを歓迎する在学生で
にぎやかな雰囲気に満ちています。

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∴

○立教学院展示館の紹介ビデオ「立教の精神を伝える」が公開

立教学院展示館は来月で開館から１周年を迎えます。

ホームページでは、立教学院展示館を紹介するビデオ「立教の精神を伝える」が
公開されています。

池袋キャンパスにはなかなか来られないという校友の皆様にも展示館の雰囲気を
味わっていただけるのではないかと思います。ぜひご覧ください！

立教学院展示館（ギャラリー・動画）
　→　http://www.rikkyogakuin.jp/hfr/gallery/index.php#video

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∴

○ホームカミングデーの開催日が決定しました

第53回ホームカミングデーの開催日が決定いたしました。
様々な企画・イベントで皆様のお越しをお待ちしております。

◇日時　10月18日（日）　 ◇場所　池袋キャンパス

※詳細は、順次会報・メルマガ・ホームページ等でご案内いたします。

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∴

○セントポールズ会館に関するお知らせ

セントポールズ会館１階レストラン「日比谷松本楼 セントポールズ会館店」
および２階宴会場の営業について、2015年８月は全日休業とします。

なお、１階事務室の開室時間は9時～16時となります。
（土・日および8月10日～18日は閉室いたします）

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∴

○セントポールズ会館　営業日時のお知らせ

　→　http://www.rikkyo.ac.jp/service/stpauls/close/index.html

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓　　

[第132号　Contents]

■１．校友会からのお知らせ
　　(1)第77回　校友会会員総会のお知らせ
　　(2)2015年度「年次別校友の集い」開催日のご案内
　　(3)2015年度「地区校友の集い」日程について
　　(4)「卒業おめでとう　祝賀パーティ2015」を開催しました
　　(5)４月の行事情報

■２．立教大学からのお知らせ
　　(1)2014年度卒業式・大学院学位授与式における吉岡総長の式辞
　　(2)国際化戦略「Rikkyo Global 24」のPR動画を公開
　　(3)立教大学と埼玉大学が相互協力・連携協定を締結
　　(4)立教新座キャンパスに 50m×10コースの国内最大級の公認競泳プールが誕生
　　　　地域社会の健康づくり拠点として 10 月から市民にも開放
　　　　「セントポールズ・アクアティックセンター」が完成
　　(5)21世紀社会デザイン研究科、社会デザイン研究所主催
　　　　公開講演会・パネルディスカッション
　　　　「シティズンシップ教育を進める上で何を大切にすべきか？」
　　(6)ネットワーク・市民アーカイブ主催、共生社会研究センター共催
　　　　公開講演会「市民アーカイブを活用する！
　　　　―立教大学共生社会研究センターの歩みから―」
　　(7)募金担当からのお知らせ
　　(8)校友向けニュース
　　(9)公開講演会・講座等のお知らせ

■３．『立教スポーツ』からのお知らせ

■４．校友通信

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■１．校友会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（１）第77回　校友会会員総会のお知らせ

2015年度の会員総会を以下の日程で開催します。
校友の方であればどなたでもご参加いただけます。

　◇日時　5月16日（土）15：00～16：15
　◇場所　池袋キャンパス11号館地下1階 AB01教室

詳細はこちら→　http://www.rikkyo.ac.jp/event/list/meeting/information.html

----------------------------------------------------------------------

（２）2015年度「年次別校友の集い」開催日のご案内

卒業60周年、50周年、40周年、30周年、20周年、10周年、5周年に該当する
校友の方々を対象に、「年次別校友の集い」を開催いたします。

対象の方には、開催日の１か月ほど前にご案内状を送付いたします。
会報「セントポール」がお手元に届いていない方は、
送付先を校友会事務局までご連絡ください。

2015年度「年次別校友の集い」日程　
　→　http://www.rikkyo.ac.jp/event/list/annual/2015/index.html

※会場・時間等詳細につきましては決定次第、
順次会報、メールマガジン、ホームページ等でご案内いたします。

----------------------------------------------------------------------

（３）2015年度「地区校友の集い」日程について

毎年、地方在住校友の重要な交流の場となっている「地区校友の集い」、
2015年度の各地区校友の集いの日程が決定いたしました。

開催日の１か月ほど前に、それぞれ該当地区にお住まいの方へご案内を送付
いたします。昨年の様子は校友会ＨＰからご覧になれます。

2015年度「地区校友の集い」日程　
　→　http://www.rikkyo.ac.jp/event/list/district/index.html

2014年度開催の様子
　→　http://www.rikkyo.ac.jp/event/list/district/2014/index.html

----------------------------------------------------------------------

（４）「卒業おめでとう　祝賀パーティ2015」を開催しました

2015年3月23日（月）、「卒業おめでとう　祝賀パーティ2015」が
池袋のホテルメトロポリタンにて開催されました。
総長や各学部の教員、校友会の幹部が、卒業する4年次生をお祝いする
パーティです。

当日の様子は以下のホームページでご覧いただけます。
　→　http://www.rikkyo.ac.jp/event/list/party/2014/photo.html

----------------------------------------------------------------------

（５）４月の行事情報

校友会ＨＰ・各立教会からのお知らせをご覧ください。

　→　http://www.rikkyo.ac.jp/local/alumni/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■２．立教大学からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（１）2014年度卒業式・大学院学位授与式における吉岡総長の式辞

3月24日（火）、25日（水）池袋キャンパスタッカーホールで執り行われた、
2014年度卒業式、大学院学位授与式における吉岡知哉総長の式辞を掲載しました。

　詳細はこちら→　http://www.rikkyo.ac.jp/news/2015/03/15949/

----------------------------------------------------------------------

（２）国際化戦略「Rikkyo Global 24」のPR動画を公開

立教大学の国際化戦略「Rikkyo Global 24」の内容を紹介する動画を
公開しました。

「Rikkyo Global 24」では、創立150周年を迎える2024年までに、全学生が
在学中に海外経験できる体制を実現するほか、外国人留学生を現在の4倍の
2,000人に増やすなど、24のプロジェクトごとに目標を設定しています。
これらの目標を、本動画では約3分間で視覚的に分かりやすく説明しています。

この国際化戦略を基盤とした立教大学の構想「グローバルリベラルアーツ×
リーダーシップ教育×自己変革力-世界で際立つ大学への改革-」は、
文部科学省の「スーパーグローバル大学創成支援」に採択されました。

　詳細はこちら→　http://www.rikkyo.ac.jp/news/2015/04/15977/

----------------------------------------------------------------------

（３）立教大学と埼玉大学が相互協力・連携協定を締結

3月18日（水）、立教大学（東京都豊島区、吉岡知哉総長）と埼玉大学
（埼玉県さいたま市、山口宏樹学長）は、教育・研究資源の相互活用を
目的とした相互協力・連携協定を締結しました。締結式は、立教大学
新座キャンパスで行われ、吉岡知哉総長と山口宏樹埼玉大学学長が
協定書を取り交わしました。

本協定の正式名称は、「立教大学と埼玉大学との相互協力・連携協定」です。
本協定に基づき、2015年4月より、両大学は今後、埼玉大学から移管され、
現在は立教大学共生社会研究センターで所蔵されている資料の共同利用や、
FD(Faculty Development)関連事業の共同開催などを実施していく予定です。
また、埼玉県との地域貢献活動や、大学院間の単位互換制度の確立、
教員による研究分野の連携・交流などの検討を進めていく予定です。

吉岡総長は「これからの時代は、国公立大学と私立大学の協力関係は
非常に重要だと思っています。埼玉大学は、同じ埼玉県にキャンパスを
置く唯一の国立大学。本学としては理工学系が強い埼玉大学との連携は楽しみ」
と述べ、埼玉大学山口学長は「締結を機に、お互いに強いところは伸ばし合う
など、相互に高め合えればいい」と今後に向けた期待を述べました。

　詳細はこちら→　http://www.rikkyo.ac.jp/news/2015/03/15958/

----------------------------------------------------------------------

（４）立教新座キャンパスに 50m×10コースの国内最大級の公認競泳プールが誕生
　　　地域社会の健康づくり拠点として 10 月から市民にも開放
　　　「セントポールズ・アクアティックセンター」が完成

学校法人立教学院の新座キャンパスに、室内温水プール「セントポールズ・
アクアティックセンター」が完成しました。3月20日（金）には記念式典が
挙行されるとともに、萩野公介さん（東洋大学）による
競泳デモンストレーションも行われました。

「セントポールズ・アクアティックセンター」は、50m×10コースを備えた
国内基準競泳プール仕様の室内温水プールです。立教大学と立教新座中学校・
高等学校の授業、課外活動で利用されるほか、立教大学生や教職員の福利厚生
施設として利用されます。

また、10月からは新座市民（新座市に在住・在勤・在学する中学生以上）への
開放も予定しています。

立教学院は、小学校から大学までの一貫連携教育を推進しており、
「共に生きる力」を育てることを教育目標の一つとしています。本施設は、
今後、「共に生きる力」を育む体育・スポーツの拠点として、また、地域社会
の健康・体力づくりに貢献する場として活用されることが期待されています。

　詳細はこちら→　http://www.rikkyo.ac.jp/news/2015/03/15861/

----------------------------------------------------------------------

（５）2015年度異文化コミュニケーション学部連続講演会
　　　「通訳翻訳と異文化コミュニケーション」
　　　　第1回「字幕翻訳と異文化コミュニケーション」

異文化コミュニケーション学部では、異言語・異文化間コミュニケーションの
仲介行為としての通訳翻訳について、学部の専門領域の視点から理解を深めて
いくために、2015年度に連続講演会を開催する。この連続講演会を通して、
現代社会における通訳者・翻訳者の役割を議論し、グローバル化や多言語
多文化共生社会の可能性と課題を新たな視点で見直す機会を提供できると
考える。

講演会は「通訳翻訳と異文化コミュニケーション」をテーマとし、5回に
わたって行う予定である。第1回目は映画の字幕翻訳に焦点を当て、著名な
海外研究者による講演と本学研究者の研究発表から成る公開講演会を企画した。

　◇日　時　4月25日（土）13：15～16：30
　◇場　所　池袋キャンパス マキムホール（15号館） M302教室
　◇講　師　マーク・ノーネス（Markus Nornes）氏
　　　　　　篠原有子 氏（字幕翻訳者、成蹊大学非常勤講師）
　　　　　　秋山珠子（字幕翻訳者、本学中国語教育講師）
　　　　　　武田珂代子（本学異文化コミュニケーション学部／研究科教授）
　◇対象者　本学学生、教職員、校友、一般
　◇入場料　無料（申込不要）
　◇内容　　▼第1部　字幕翻訳研究の今（13：15～14：45)
　　　　　　▼第2部　招待講演（15：00～16：30)　※使用言語：英語（通訳なし）
　◇問合せ　学部事務4課　異文化コミュニケーション学部担当　TEL：03-3985-4824

　詳細はこちら→　http://www.rikkyo.ac.jp/events/2015/04/15899/

----------------------------------------------------------------------

（６）ネットワーク・市民アーカイブ主催、共生社会研究センター共催
　　　公開講演会「市民アーカイブを活用する！
　　　―立教大学共生社会研究センターの歩みから―」

市民が設立し、市民が運営する市民活動資料のアーカイブズ
「市民アーカイブ多摩」開館から１年を記念し、市民発の情報を
どう生かすかを考える。

　◇日　時　5月24日（日）14：30～16：30
　◇場　所　たましんRISURUホール
　◇講　師　高木恒一（本学共生社会研究センター長、本学社会学部教授）
　◇対象者　一般
　◇入場料　無料（申込不要）
　◇問合せ　共生社会研究センター　TEL：03-3985-4457

　詳細はこちら→　http://www.rikkyo.ac.jp/events/2015/05/15868/

----------------------------------------------------------------------

（７）募金担当からのお知らせ

◆事務組織ならびに募金名称の変更について

立教学院募金室は事務組織変更に伴い、2015年４月１日から、
名称を企画課募金担当へと変更致しました。

また、2014年６月から開始致しました「立教学院赤レンガ募金」の名称を、
同じく４月１日から「立教サポート募金」へと変更させて頂きました
（募金額は累計となります）。

校友の皆さまにはご理解を頂きますと共に、
今後とも変わらぬご支援を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

◆立教サポート募金（旧名称：立教学院赤レンガ募金）ご報告

昨年6月からスタート致しました当募金は、皆さまからのご支援を賜り、
お陰さまで募金額は２月末現在で3億4,483万円となりました。
この場をお借り致しまして、厚く御礼申し上げます。

頂きましたご浄財は、大学では「国際化推進」「各種奨学金等の経済支援」
「東日本大震災被災関連支援」へ主に充当し、有意義に使わせて頂く所存です。
校友の皆さまには、引き続きご支援を賜りますようお願い申し上げます。

インターネット募金については下記からお手続きをお願い致します。
　→　http://gift.rikkyo.ac.jp/bokin_index.html

◆東京六大学野球リーグ戦ご招待　休止のお知らせ

創立135周年記念「立教未来計画」募金活動の一環として、
昨秋まで実施しておりました「東京六大学野球リーグ戦 ご招待」は、
同募金の終了に伴い、2015年度以降は休止させて頂くことになりました。

何卒ご理解頂きますよう、お願い申し上げます。

◇問合せ　立教学院 企画課募金担当　TEL：03-3985-2207

----------------------------------------------------------------------

（８）校友向けニュース　→　http://www.rikkyo.ac.jp/news/almni/

----------------------------------------------------------------------

（９）公開講演会・講座等のお知らせ　 →　http://www.rikkyo.ac.jp/events/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■３．『立教スポーツ』からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

立教スポーツでは以下のアドレスで各部の試合結果を速報でお伝えしています。
　→　http://spsports.blog5.fc2.com/

立教スポーツホームページはこちら（記事の一部を閲覧いただけます）
　→　http://www.rikkyo.ne.jp/sgrp/spsports/

＊このコーナーは、各立教会・サークルOB・OG会・同窓会等の各種会合等の
ご案内をする予告欄として、校友の皆さまにご利用いただきたいと考えています。
お名前、ご卒年、学部・学科、『校友通信掲載希望』の旨を明記の上、会合名、
日時、場所、会費、問合せ先等の情報を、メールにてお寄せください。
　→　koyu-maga@grp.rikkyo.ne.jp